{"id":2718,"date":"2025-06-09T20:35:40","date_gmt":"2025-06-09T18:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/?page_id=2718"},"modified":"2026-04-08T08:52:59","modified_gmt":"2026-04-08T06:52:59","slug":"accueil-2-0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<section id=\"haut_de_page\" class=\"vc_section\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1548769922489 vc_row-no-padding vc_row-o-full-height vc_row-o-columns-middle vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_revslider_element wpb_content_element\">\n\t\t\t<!-- START Slider accueil REVOLUTION SLIDER 6.1.8 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_1_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"background:#fdfdf2;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_1_1\" style=\"display:none;\" data-version=\"6.1.8\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-1\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00075-50x50.jpeg\" data-link=\"#intro\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"front\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:d;r:0;t:parallaxhorizontal;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" title=\"image00075\" width=\"2000\" height=\"1091\" data-lazyload=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00075.jpeg\" data-parallax=\"5\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer textes_slider\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,l,c;yo:42px,42px,42px,100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,80,55;l:80,80,80,55;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_lines=\"x:50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:500;sp:1000;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_lines=\"d:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:0;y:0;z:0;sX:1;sY:1;o:1;rX:0;rY:0;rZ:0;skX:0;skY:0;tp:600;st:w;sp:1000;sR:2200;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_lines=\"d:15;x:-50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:Nanum Myeongjo;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>In the heart of the landes<br \/>between Bordeaux<br \/>\nand\u00a0Biarritz<br \/> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-35\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00048-50x50.jpeg\" data-link=\"#intro\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"front\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:d;r:0;t:parallaxhorizontal;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" title=\"image00048\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-lazyload=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00048.jpeg\" data-parallax=\"5\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-35-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer textes_slider\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,l,c;xo:-395px,-395px,-395px,0;yo:72px,72px,72px,100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,80,55;l:80,80,80,55;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_lines=\"x:50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:500;sp:1000;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_lines=\"d:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:0;y:0;z:0;sX:1;sY:1;o:1;rX:0;rY:0;rZ:0;skX:0;skY:0;tp:600;st:w;sp:1000;sR:2200;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_lines=\"d:15;x:-50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:Nanum Myeongjo;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>at the end<br \/>\nof the road...<br \/> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-36\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00041-50x50.jpeg\" data-link=\"#intro\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"front\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:d;r:0;t:parallaxhorizontal;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" title=\"image00041\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-lazyload=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00041.jpeg\" data-parallax=\"5\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-36-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer textes_slider\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,l,c;xo:309px,309px,309px,0;yo:14px,14px,14px,100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,80,55;l:80,80,80,55;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_lines=\"x:50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:500;sp:1000;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_lines=\"d:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:0;y:0;z:0;sX:1;sY:1;o:1;rX:0;rY:0;rZ:0;skX:0;skY:0;tp:600;st:w;sp:1000;sR:2050;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_lines=\"d:15;x:-50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:Nanum Myeongjo;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>is sitting <br \/> a special...<br \/> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-36-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"textes_slider rs-svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:200px,200px,200px,190px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:65px,65px,65px,60px;h:65px,65px,65px,60px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-svg_src=\"\/\/hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/svg\/places\/ic_beach_access_24px.svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:50px;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:1000;sp:1000;sR:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-50px;o:0;tp:600;st:w;sp:1000;sR:2000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:Roboto;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-60\" data-title=\"Slide\" data-thumb=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00065-50x50.jpeg\" data-link=\"#intro\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"front\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:d;r:0;t:parallaxhorizontal;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" title=\"image00065\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-lazyload=\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00065.jpeg\" data-parallax=\"5\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-60-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer textes_slider\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,l,c;xo:169px,169px,169px,0;yo:22px,22px,22px,100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,80,55;l:80,80,80,55;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_lines=\"x:50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:-458px;y:14px;tp:600;st:500;sp:1000;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_lines=\"d:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:0;y:0;z:0;sX:1;sY:1;o:1;rX:0;rY:0;rZ:0;skX:0;skY:0;tp:600;st:w;sp:1000;sR:2050;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_lines=\"d:15;x:-50px;o:0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:Nanum Myeongjo;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>un havre de paix...<br \/> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-60-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"textes_slider rs-svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;yo:200px,200px,200px,190px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:65px,65px,65px,60px;h:65px,65px,65px,60px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-svg_src=\"\/\/hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/svg\/places\/ic_beach_access_24px.svg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:50px;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:1000;sp:1000;sR:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"x:-50px;o:0;tp:600;st:w;sp:1000;sR:2000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:Roboto;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t\t<rs-progress class=\"rs-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/rs-progress>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_1_1',rl:[1240,1240,1240,480],el:[868,868,868,720],gw:[1240,1240,1240,480],gh:[868,868,868,720],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});\n\t\t\t\t\tvar\trevapi1,\n\t\t\t\t\t\ttpj;\n\t\t\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\t\ttpj = jQuery;\n\t\t\t\t\t\tif(tpj(\"#rev_slider_1_1\").revolution == undefined){\n\t\t\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_1_1\");\n\t\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\t\trevapi1 = tpj(\"#rev_slider_1_1\").show().revolution({\n\t\t\t\t\t\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tsliderLayout:\"fullwidth\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tduration:4000,\n\t\t\t\t\t\t\t\tvisibilityLevels:\"1240,1240,1240,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridwidth:\"1240,1240,1240,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridheight:\"868,868,868,720\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tlazyType:\"smart\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner2\",\n\t\t\t\t\t\t\t\teditorheight:\"868,768,960,720\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tresponsiveLevels:\"1240,1240,1240,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmouseScrollNavigation:false,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tonHoverStop:false,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttouch: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttouchenabled:true\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tbullets: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tenable:true,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttmp:\"\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle:\"hermes\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspace:20\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\tparallax: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tlevels:[5,10,15,20,25,30,35,40,45,46,47,48,49,50,51,55],\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttype:\"scroll\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\torigo:\"slidercenter\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tallowHTML5AutoPlayOnAndroid:true\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tvar htmlDivCss = ' #rev_slider_1_1_wrapper rs-loader.spinner2{ background-color: #ffffff !important; } '\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.getElementById('rs-plugin-settings-inline-css');\n\t\t\t\t\tif(htmlDiv) {\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\n\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement('div');\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = '<style>' + htmlDivCss + '<\/style>';\n\t\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tvar htmlDivCss = unescape(\"%23rev_slider_1_1_wrapper%20.hermes.tp-bullets%20%7B%0A%7D%0A%0A%23rev_slider_1_1_wrapper%20.hermes%20.tp-bullet%20%7B%0A%20%20%20%20overflow%3Ahidden%3B%0A%20%20%20%20border-radius%3A50%25%3B%0A%20%20%20%20width%3A16px%3B%0A%20%20%20%20height%3A16px%3B%0A%20%20%20%20background-color%3A%20rgba%280%2C%200%2C%200%2C%200%29%3B%0A%20%20%20%20box-shadow%3A%20inset%200%200%200%202px%20%23ffffff%3B%0A%20%20%20%20-webkit-transition%3A%20background%200.3s%20ease%3B%0A%20%20%20%20transition%3A%20background%200.3s%20ease%3B%0A%20%20%20%20position%3Aabsolute%3B%0A%7D%0A%0A%23rev_slider_1_1_wrapper%20.hermes%20.tp-bullet%3Ahover%20%7B%0A%09%20%20background-color%3A%20rgba%280%2C0%2C0%2C0.21%29%3B%0A%7D%0A%23rev_slider_1_1_wrapper%20.hermes%20.tp-bullet%3Aafter%20%7B%0A%20%20content%3A%20%27%20%27%3B%0A%20%20position%3A%20absolute%3B%0A%20%20bottom%3A%200%3B%0A%20%20height%3A%200%3B%0A%20%20left%3A%200%3B%0A%20%20width%3A%20100%25%3B%0A%20%20background-color%3A%20%23ffffff%3B%0A%20%20box-shadow%3A%200%200%201px%20%23ffffff%3B%0A%20%20-webkit-transition%3A%20height%200.3s%20ease%3B%0A%20%20transition%3A%20height%200.3s%20ease%3B%0A%7D%0A%23rev_slider_1_1_wrapper%20.hermes%20.tp-bullet.selected%3Aafter%20%7B%0A%20%20height%3A100%25%3B%0A%7D%0A%0A\");\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.getElementById('rs-plugin-settings-inline-css');\n\t\t\t\t\tif(htmlDiv) {\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\n\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement('div');\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = '<style>' + htmlDivCss + '<\/style>';\n\t\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tvar htmlDivCss = unescape(\"%0A%0A%0A%0A\");\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.getElementById('rs-plugin-settings-inline-css');\n\t\t\t\t\tif(htmlDiv) {\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\n\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement('div');\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = '<style>' + htmlDivCss + '<\/style>';\n\t\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><\/section><section id=\"intro\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-parallax=\"1.5\" data-vc-parallax-image=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/fond_pomme_de_pin_2.png\" class=\"vc_section vc_custom_1550159233318 vc_section-has-fill vc_row-o-full-height vc_section-o-content-middle vc_section-flex vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\"><div class=\"wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Located just steps from the beach and the heart of the village, H\u00f4tel de la Plage is a place like no other.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">People come here to rediscover peace, savor nature, and disconnect from the everyday hustle.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Our 11 rooms, all focused on the essentials, offer a simple and cozy cocoon on the shores of the Atlantic.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We welcome our guests with genuine, understated warmth. Here, luxury lies in the essentials: the stillness of the air, the fragrance of the pines, and the touch of warm sand underfoot.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 64px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #993300;\">A timeless escape\u2026<\/span><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: right;\">A sweet combination between escape, tradition and respect for the environment<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/exterieur_2016-04-13-HdlP-Caillet-7322.jpg\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/image00021-1200x681.jpeg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-srcset=\"\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_80 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nous sommes bien ouverts pour la saison 2026 et il nous tarde de vous accueillir.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A tr\u00e8s vite.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 75px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_80 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 42px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Electric Fatbikes: a fun and active way to explore<\/strong><\/span><\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp wpb_start_animation animated\" style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 data-start=\"67\" data-end=\"459\">Enjoy an unforgettable experience in Contis, exploring the beach on\u00a0<strong data-start=\"171\" data-end=\"193\">an electric fatbike<\/strong>. At low tide, ride freely along the shoreline to the foot of the lighthouse and witness\u00a0<strong data-start=\"277\" data-end=\"312\">a spectacular sunset<\/strong>\u00a0over the ocean. Accessible to everyone, this activity is fun, active, and rejuvenating\u2014a true moment of freedom between the dunes and the waves.<\/h5>\n<h5><strong>Our e-fatbikes are available at the following rates and can be booked upon your arrival at the hotel:<\/strong><\/h5>\n<h5>2h: 20\u20ac | 1\/2 day: 25\u20ac | Full day: 39\u20ac<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 100px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-600x400.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"Contis plage s\u00e9jour \u00e0 Contis h\u00f4tel \u00e0 Contis vacances dans les Landes oc\u00e9an Atlantique c\u00f4te landaise dunes de sable for\u00eat des Landes surf Contis piste cyclable Landes h\u00f4tel bord de mer location Contis week-end Landes balade \u00e0 v\u00e9lo Landes coucher de soleil Contis plage sauvage spot de surf Landes h\u00e9bergement Contis nature et oc\u00e9an s\u00e9jour d\u00e9tente Landes vacances nature randonn\u00e9e Landes march\u00e9 de Contis produits locaux Landes restaurant Contis cuisine landaise gastronomie du sud-ouest menu de saison produits frais restaurant local d\u00e9jeuner en terrasse d\u00eener \u00e0 Contis repas en plein air restauration maison bar \u00e0 vin Landes tapas maison ap\u00e9ritif landais sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales restaurant bord de mer vue sur l\u2019oc\u00e9an brunch \u00e0 Contis restaurant terrasse plats faits maison petit-d\u00e9jeuner h\u00f4tel produits du terroir vin des Landes poisson frais produits bio recettes locales chef cuisinier Contis ambiance conviviale restaurant chaleureux sortie en famille Landes activit\u00e9s en plein air activit\u00e9s \u00e0 Contis sorties Contis vacances actives activit\u00e9s nature parcours v\u00e9lo Landes promenade plage d\u00e9couverte locale balade en for\u00eat tourisme Landes \u00e9cotourisme Landes visite Contis phare de Contis soir\u00e9e anim\u00e9e Contis march\u00e9 nocturne s\u00e9jour en couple escapade romantique vacances en famille activit\u00e9s enfants Landes jeux de plage d\u00e9tente au soleil espace d\u00e9tente h\u00f4tel vacances reposantes bien-\u00eatre Landes slow tourisme s\u00e9jour sans voiture plaisirs simples plage \u00e0 pied moment convivial restaurant romantique vacances \u00e0 deux s\u00e9jour \u00e9coresponsable d\u00e9connexion totale nature pr\u00e9serv\u00e9e moments gourmands plaisir des papilles ambiance bord de mer vacances dans le Sud-Ouest pause gourmande plaisirs locaux senteurs des Landes vie locale Contis douceur estivale go\u00fbts du Sud traditions culinaires \u00e9vasion landaise table gourmande\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-19-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 100px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp wpb_start_animation animated\" style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Indoor Lounges: A Warm and Cosy Atmosphere<\/strong><\/span><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: center;\" class=\" translation-block\">Bathed in natural light, our indoor lounges are the perfect place to relax after a day in the great outdoors. With books, board games, plush armchairs, and a crackling fireplace, it is an ideal space for unplugging and sharing good times.<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 220px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-600x400.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"Contis plage s\u00e9jour \u00e0 Contis h\u00f4tel \u00e0 Contis vacances dans les Landes oc\u00e9an Atlantique c\u00f4te landaise dunes de sable for\u00eat des Landes surf Contis piste cyclable Landes h\u00f4tel bord de mer location Contis week-end Landes balade \u00e0 v\u00e9lo Landes coucher de soleil Contis plage sauvage spot de surf Landes h\u00e9bergement Contis nature et oc\u00e9an s\u00e9jour d\u00e9tente Landes vacances nature randonn\u00e9e Landes march\u00e9 de Contis produits locaux Landes restaurant Contis cuisine landaise gastronomie du sud-ouest menu de saison produits frais restaurant local d\u00e9jeuner en terrasse d\u00eener \u00e0 Contis repas en plein air restauration maison bar \u00e0 vin Landes tapas maison ap\u00e9ritif landais sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales restaurant bord de mer vue sur l\u2019oc\u00e9an brunch \u00e0 Contis restaurant terrasse plats faits maison petit-d\u00e9jeuner h\u00f4tel produits du terroir vin des Landes poisson frais produits bio recettes locales chef cuisinier Contis ambiance conviviale restaurant chaleureux sortie en famille Landes activit\u00e9s en plein air activit\u00e9s \u00e0 Contis sorties Contis vacances actives activit\u00e9s nature parcours v\u00e9lo Landes promenade plage d\u00e9couverte locale balade en for\u00eat tourisme Landes \u00e9cotourisme Landes visite Contis phare de Contis soir\u00e9e anim\u00e9e Contis march\u00e9 nocturne s\u00e9jour en couple escapade romantique vacances en famille activit\u00e9s enfants Landes jeux de plage d\u00e9tente au soleil espace d\u00e9tente h\u00f4tel vacances reposantes bien-\u00eatre Landes slow tourisme s\u00e9jour sans voiture plaisirs simples plage \u00e0 pied moment convivial restaurant romantique vacances \u00e0 deux s\u00e9jour \u00e9coresponsable d\u00e9connexion totale nature pr\u00e9serv\u00e9e moments gourmands plaisir des papilles ambiance bord de mer vacances dans le Sud-Ouest pause gourmande plaisirs locaux senteurs des Landes vie locale Contis douceur estivale go\u00fbts du Sud traditions culinaires \u00e9vasion landaise table gourmande\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-49-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 62px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Essential Info<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"353\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Fatbike-Sunset-2-pdf-1-600x353.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"Contis plage s\u00e9jour \u00e0 Contis h\u00f4tel \u00e0 Contis vacances dans les Landes oc\u00e9an Atlantique c\u00f4te landaise dunes de sable for\u00eat des Landes surf Contis piste cyclable Landes h\u00f4tel bord de mer location Contis week-end Landes balade \u00e0 v\u00e9lo Landes coucher de soleil Contis plage sauvage spot de surf Landes h\u00e9bergement Contis nature et oc\u00e9an s\u00e9jour d\u00e9tente Landes vacances nature randonn\u00e9e Landes march\u00e9 de Contis produits locaux Landes restaurant Contis cuisine landaise gastronomie du sud-ouest menu de saison produits frais restaurant local d\u00e9jeuner en terrasse d\u00eener \u00e0 Contis repas en plein air restauration maison bar \u00e0 vin Landes tapas maison ap\u00e9ritif landais sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales restaurant bord de mer vue sur l\u2019oc\u00e9an brunch \u00e0 Contis restaurant terrasse plats faits maison petit-d\u00e9jeuner h\u00f4tel produits du terroir vin des Landes poisson frais produits bio recettes locales chef cuisinier Contis ambiance conviviale restaurant chaleureux sortie en famille Landes activit\u00e9s en plein air activit\u00e9s \u00e0 Contis sorties Contis vacances actives activit\u00e9s nature parcours v\u00e9lo Landes promenade plage d\u00e9couverte locale balade en for\u00eat tourisme Landes \u00e9cotourisme Landes visite Contis phare de Contis soir\u00e9e anim\u00e9e Contis march\u00e9 nocturne s\u00e9jour en couple escapade romantique vacances en famille activit\u00e9s enfants Landes jeux de plage d\u00e9tente au soleil espace d\u00e9tente h\u00f4tel vacances reposantes bien-\u00eatre Landes slow tourisme s\u00e9jour sans voiture plaisirs simples plage \u00e0 pied moment convivial restaurant romantique vacances \u00e0 deux s\u00e9jour \u00e9coresponsable d\u00e9connexion totale nature pr\u00e9serv\u00e9e moments gourmands plaisir des papilles ambiance bord de mer vacances dans le Sud-Ouest pause gourmande plaisirs locaux senteurs des Landes vie locale Contis douceur estivale go\u00fbts du Sud traditions culinaires \u00e9vasion landaise table gourmande\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Fatbike-Sunset-2-pdf-1-600x353.jpg 600w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Fatbike-Sunset-2-pdf-1-768x451.jpg 768w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Fatbike-Sunset-2-pdf-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Fatbike-Sunset-2-pdf-1.jpg 1104w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 80px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Private Sauna: Your Bubble of Serenity<\/strong><\/span><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: center;\">After a day spent exploring the beaches or the forest, <strong>treat yourself to a moment of pure relaxation<\/strong> in one of our saunas<\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Heated to the perfect temperature, they provide the ideal warmth to <strong>soothe tension and melt away stress.<\/strong>You can opt for a solo or duo session, with the option of a cold shower afterward for a refreshing finish.<\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\">The hotel saunas are accessible <strong>free of charge and without reservation<\/strong> until 8:30 PM.<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 100px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-600x400.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"Contis plage s\u00e9jour \u00e0 Contis h\u00f4tel \u00e0 Contis vacances dans les Landes oc\u00e9an Atlantique c\u00f4te landaise dunes de sable for\u00eat des Landes surf Contis piste cyclable Landes h\u00f4tel bord de mer location Contis week-end Landes balade \u00e0 v\u00e9lo Landes coucher de soleil Contis plage sauvage spot de surf Landes h\u00e9bergement Contis nature et oc\u00e9an s\u00e9jour d\u00e9tente Landes vacances nature randonn\u00e9e Landes march\u00e9 de Contis produits locaux Landes restaurant Contis cuisine landaise gastronomie du sud-ouest menu de saison produits frais restaurant local d\u00e9jeuner en terrasse d\u00eener \u00e0 Contis repas en plein air restauration maison bar \u00e0 vin Landes tapas maison ap\u00e9ritif landais sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales restaurant bord de mer vue sur l\u2019oc\u00e9an brunch \u00e0 Contis restaurant terrasse plats faits maison petit-d\u00e9jeuner h\u00f4tel produits du terroir vin des Landes poisson frais produits bio recettes locales chef cuisinier Contis ambiance conviviale restaurant chaleureux sortie en famille Landes activit\u00e9s en plein air activit\u00e9s \u00e0 Contis sorties Contis vacances actives activit\u00e9s nature parcours v\u00e9lo Landes promenade plage d\u00e9couverte locale balade en for\u00eat tourisme Landes \u00e9cotourisme Landes visite Contis phare de Contis soir\u00e9e anim\u00e9e Contis march\u00e9 nocturne s\u00e9jour en couple escapade romantique vacances en famille activit\u00e9s enfants Landes jeux de plage d\u00e9tente au soleil espace d\u00e9tente h\u00f4tel vacances reposantes bien-\u00eatre Landes slow tourisme s\u00e9jour sans voiture plaisirs simples plage \u00e0 pied moment convivial restaurant romantique vacances \u00e0 deux s\u00e9jour \u00e9coresponsable d\u00e9connexion totale nature pr\u00e9serv\u00e9e moments gourmands plaisir des papilles ambiance bord de mer vacances dans le Sud-Ouest pause gourmande plaisirs locaux senteurs des Landes vie locale Contis douceur estivale go\u00fbts du Sud traditions culinaires \u00e9vasion landaise table gourmande\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/HD-Hotel-de-le-plage-20-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 100px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp wpb_start_animation animated\" style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Wooded Garden: Relaxation in the Heart of Nature<\/strong><\/span><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Let yourself be embraced by the tranquility of our wooded garden, nestled beneath the canopy of our Eucalyptus tree. Settle into one of our reading nooks or simply lounge on a deckchair, and savor <strong>a moment of calm, whether with a book in hand or over a glass of local natural wine<\/strong> . The birds are singing, the sea breeze rustles the leaves: <strong>a true haven of peace.<\/strong><\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1751813052712\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-schedule\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-local_parking\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_custom_1751819476283 vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-pets\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_custom_1751821376511 vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-rss_feed\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_custom_1751820827653 vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-directions_bike\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>La r\u00e9ception est ouverte de 8h \u00e0 21h.<\/p>\n<p><em>The reception is open from 8 a.m. to 9 p.m.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Parking priv\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 15\u20ac\/jour.<\/p>\n<p><em>Private parking nearby \u2014 \u20ac15\/day.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Chiens accept\u00e9s dans les chambres 8, 9, 10, 11 &amp; 12.<\/p>\n<p><em>Dogs allowed in rooms 8, 9, 10, 11 &amp; 12.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Wifi haut d\u00e9bit gratuit.<\/p>\n<p><em>Free high-speed wifi.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>L&rsquo;h\u00f4tel est \u00e9quip\u00e9 pour recevoir les cyclistes.<\/p>\n<p><em>The hotel is equipped to welcome cyclists.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 36px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-free_breakfast\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-child_friendly\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-accessible\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-smoke_free\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-right\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-custom vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-room\" style=\"color:#8c725e !important\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Le petit d\u00e9jeuner est servi de 8h \u00e0 10h30.<\/p>\n<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 &#091;--thread-content-margin:--spacing(4)&#093; @&#091;37rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(6)&#093; @&#091;72rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(16)&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:32rem&#093; @&#091;34rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @&#091;64rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8419093b-7838-4099-bc3a-4bd34cef8496\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-&#091;3px&#093;\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"45\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em>Breakfast is served from 8 a.m. to 10:30 a.m.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aria-live=polite absolute\">\n<div class=\"flex items-center justify-center\"><span class=\"flex items-center gap-1.5\"><span class=\"sr-only whitespace-nowrap! md:not-sr-only\">Demand<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Sur demande, un lit b\u00e9b\u00e9 sera plac\u00e9 dans la chambre.<\/p>\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c5c36c90-e965-4731-9cf1-e6b2f9035fea\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-&#091;3px&#093;\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"50\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em>A baby cot can be placed in the room upon request.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 &#091;--thread-content-margin:--spacing(4)&#093; @&#091;37rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(6)&#093; @&#091;72rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(16)&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:32rem&#093; @&#091;34rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @&#091;64rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"f36b54af-97f5-4e9c-a1ca-2b07de7fea21\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\n<div class=\"relative max-w-&#091;var(--user-chat-width,70%)&#093; bg-token-message-surface rounded-3xl px-5 py-2.5\">\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\">La chambre 10 est adapt\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c5c36c90-e965-4731-9cf1-e6b2f9035fea\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-&#091;3px&#093;\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"50\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em>Room 10 is suitable for guests with reduced mobility.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 36px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 &#091;--thread-content-margin:--spacing(4)&#093; @&#091;37rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(6)&#093; @&#091;72rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(16)&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:32rem&#093; @&#091;34rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @&#091;64rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"f36b54af-97f5-4e9c-a1ca-2b07de7fea21\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\n<div class=\"relative max-w-&#091;var(--user-chat-width,70%)&#093; bg-token-message-surface rounded-3xl px-5 py-2.5\">\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\">\n<p>\u00c9tablissement non-fumeur (sauf zones ext\u00e9rieures).<\/p>\n<p><em>Non-smoking property (except outdoor areas).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c5c36c90-e965-4731-9cf1-e6b2f9035fea\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-&#091;3px&#093;\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"50\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 &#091;--thread-content-margin:--spacing(4)&#093; @&#091;37rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(6)&#093; @&#091;72rem&#093;:&#091;--thread-content-margin:--spacing(16)&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:32rem&#093; @&#091;34rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @&#091;64rem&#093;:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"f36b54af-97f5-4e9c-a1ca-2b07de7fea21\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\n<div class=\"relative max-w-&#091;var(--user-chat-width,70%)&#093; bg-token-message-surface rounded-3xl px-5 py-2.5\">\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\">\n<p>\u00c0 2 min \u00e0 pied de la plage et des restaurants.<\/p>\n<p><em>Just a 2-minute walk from the beach and restaurants.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c5c36c90-e965-4731-9cf1-e6b2f9035fea\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-&#091;3px&#093;\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"50\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 80px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>They say it better than we do\u2026<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 36px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<pre class=\"ti-widget\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\"ti-widget  ti-goog ti-no-profile-img ti-disable-font ti-show-rating-text ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-plugin-version=\"13.2.9\" data-layout-id=\"13\" data-layout-category=\"slider\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"fr\" data-close-locale=\"Fermer\" data-review-target-width=\"275\" data-css-version=\"2\" data-reply-by-locale=\"R\u00e9ponse du propri\u00e9taire\" data-only-rating-locale=\"Cet utilisateur a uniquement laiss\u00e9 une \u00e9valuation.\" data-pager-autoplay-timeout=\"6\"> <div class=\"ti-widget-container ti-col-4\"> <div class=\"ti-footer source-Google\"> <div class=\"ti-row\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/--YitP2RElLA\/AAAAAAAAAAI\/AAAAAAAAAAA\/bzEoNCuhVOU\/s160-p-k-no-ns-nd\/photo.jpg\" alt=\"Hotel De La Plage Contis\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Hotel De La Plage Contis<\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/h.svg\" alt=\"Google star 5.0.6\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/span> <div class=\"ti-rating-text\"> <span class=\"nowrap\"><strong>417 avis Google<\/strong><\/span> <\/div> <div class=\"ti-header-write-btn-container\"> <a href=\"https:\/\/admin.trustindex.io\/api\/googleWriteReview?place-id=ChIJLQMknNaMUw0R5v1RbJLlHHA\" class=\"ti-header-write-btn\" role=\"button\" aria-label=\"\u00c9crire un avis sur Google\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9crire un avis<\/a> <\/div>  <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container\"> <div class=\"ti-controls\"> <div class=\"ti-next\" aria-label=\"Avis suivante\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <div class=\"ti-prev\" aria-label=\"Avis pr\u00e9c\u00e9dent\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container-wrapper\">  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Bernadette G <\/div> <div class=\"ti-date\">1. Juin, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Nous avons pass\u00e9 un tr\u00e8s bon moment dans votre h\u00f4tel. Il est tr\u00e8s bien agenc\u00e9, le personnel sympathique et tout pr\u00e8s de la mer. Bravo !<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Ursula S <\/div> <div class=\"ti-date\">31. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Ein unkompliziertes, freundliches und angenehmes Hotel - wir haben uns bei einem k\u00fchlen Getr\u00e4nk auf unserem grossen beschatteten Balkon rasch von den Strapazen der Veloreise durch die extreme Mai-Hitze erholt. Und nach einer ruhigen Nacht im bequemen Bett und tiefem Schlaf, nach einem wunderbaren Fr\u00fchst\u00fcck am n\u00e4chsten Morgen konnten wir bestens gest\u00e4rkt eine n\u00e4chste Etappe unter die R\u00e4der nehmen. Danke!<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Helene M <\/div> <div class=\"ti-date\">17. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Tres agreable endroit,salons ,belle chambre,Personnel charmant et serviable !\nTout proche de la plage ,du phare auquel on peut acc\u00e9der,tous les dimanches\ud83d\udc4d\ud83d\udc4f\ud83c\udf08<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Nathalie G <\/div> <div class=\"ti-date\">15. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Une \u00e9tape \u00e0 ne pas manqu\u00e9. Hotel raffin\u00e9, personnel \u00e0 l'\u00e9coute, chambre chaleureuse, et petit d\u00e9jeuner complet. Merci pour cette votre accueil<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Ralf F <\/div> <div class=\"ti-date\">15. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Sehr sch\u00f6nes Hotel in Strandn\u00e4he.\nSehr freundliches Team.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Thierry L <\/div> <div class=\"ti-date\">13. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Charme et rafinement pour cet h\u00f4tel situ\u00e9  id\u00e9alement \u00e0  contis L'accueil,  le petit d\u00e9jeuner et le confort des chambres garantissent un s\u00e9jour r\u00e9ussi.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Martine M <\/div> <div class=\"ti-date\">11. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Quelques jours suspendus dans le temps! Le temps de se ressourcer...<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Jean-Noel P <\/div> <div class=\"ti-date\">11. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Un v\u00e9ritable havre de paix en bord de plage \ud83c\udf0a\u2728\nD\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous nous sommes sentis comme chez nous. Un accueil souriant. L\u2019h\u00f4tel est incroyablement cosy, avec une atmosph\u00e8re chaleureuse et apaisante. Les salons invitent \u00e0 la d\u00e9tente, tout est d\u00e9cor\u00e9 avec beaucoup de go\u00fbt et le bois omnipr\u00e9sent apporte un charme authentique et r\u00e9confortant.\nLe sauna et le jardin zen sont absolument magnifiques, parfaits pour se ressourcer dans un cadre paisible. Chaque d\u00e9tail contribue \u00e0 rendre le s\u00e9jour unique et inoubliable. Le petit d\u00e9jeuner est d\u00e9licieux et tr\u00e8s bien servi.\nUn endroit rare o\u00f9 l\u2019on d\u00e9connecte totalement\u2026 Nous repartons avec de merveilleux souvenirs et l\u2019envie de revenir tr\u00e8s vite. \ud83d\udc9b<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div>  <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Justine D <\/div> <div class=\"ti-date\">4. Mai, 2026<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l'avis est Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Excellente exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de la plage !! Les h\u00f4tes sont tr\u00e8s accueillants, les chambres impeccables et joliment d\u00e9cor\u00e9es, le sauna intimiste vraiment appr\u00e9ciable apr\u00e8s une journ\u00e9e de v\u00e9lo, le petit d\u00e9jeuner d\u00e9licieux .. tout \u00e9tait parfait !!\nH\u00f4tel id\u00e9alement situ\u00e9 proche de l\u2019oc\u00e9an dans une petite ville pleine de charme !<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\"><\/span> <\/div> <\/div>  <\/div> <div class=\"ti-controls-line\"> <div class=\"dot\"><\/div> <\/div>   <div class=\"ti-verified-by ti-verified-by-row\" data-style=\"1\"> <div class=\"ti-inner\"> Certifi\u00e9 par: Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span> <div class=\"ti-disclaimer\">Le badge v\u00e9rifi\u00e9 de Trustindex est le symbole universel de confiance. Seules les meilleures entreprises peuvent obtenir le badge v\u00e9rifi\u00e9, avec une note sup\u00e9rieure \u00e0 4.5, bas\u00e9e sur les avis des clients au cours des derniers 12 mois. <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-verified-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\">En savoir plus<\/a><\/div> <\/div> <\/div>  <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1776187684\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 64px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-10\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\">The H\u00f4tel de la Plage is recommended\u00a0by:<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Rotuard-2024.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Rotuard-2024.jpg 342w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Rotuard-2024-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_right\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-15-at-22.13.04.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-15-at-22.13.04.png 722w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-15-at-22.13.04-451x600.png 451w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-15-at-22.13.04-9x12.png 9w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-15-at-22.13.04-295x393.png 295w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/PEtit-fute.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/PEtit-fute.webp 300w, https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/wp-content\/uploads\/PEtit-fute-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-10\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Our hotel enjoys a prime location in the very heart of Contis village. This central setting allows you to fully experience local life, with easy walking access to shops, restaurants, summer activities, and the beach. Throughout the season, the village comes alive with concerts and festive events, creating a vibrant and friendly atmosphere.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">However, being at the center of the action also means that <strong>ambiant noise<\/strong> is to be expected, especially during the peak months of July and August. While we strive to ensure our guests' comfort, please be aware that our rooms may be affected by the lively surroundings. <strong>Mainly in July-August<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We appreciate your understanding and remain at your disposal for any special requests to ensure your stay is as pleasant as possible.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 64px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 80px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Comment arriver<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"wpb_gmaps_widget wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"wpb_map_wraper\">\n\t\t\t<iframe width=\"1500\" height=\"750\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=H%C3%B4tel%20de%20la%20Plage%2C%20Contis-les-Bains&key=AIzaSyBfyYRUxMm26uPMPHwoz_-X3SZQmRBmfeA&zoom=15&maptype=satellite\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au coeur des Landesentre Bordeaux et Biarritz tout au bout de la route&#8230; se trouve un lieu \u00e0 part.. un havre de paix&#8230; Install\u00e9 \u00e0 quelques pas de la plage et du c\u0153ur du village, l\u2019H\u00f4tel de la Plage est un lieu \u00e0 part. On y vient pour retrouver le calme, savourer la nature, se d\u00e9connecter du quotidien. Nos 11 chambres, toutes tourn\u00e9es vers l\u2019essentiel, offrent un cocon simple et confortable au bord de l\u2019Atlantique. Notre \u00e9quipe vous accueille avec chaleur, mais sans exc\u00e8s. Ici, le luxe est ailleurs : dans le silence, les odeurs de pins, le sable encore ti\u00e8de sous les pieds. Un refuge hors du temps&#8230; Un doux m\u00e9lange entre \u00e9vasion, tradition et respect de l\u2019environnement Nous sommes bien ouverts pour la saison 2026 et il nous tarde de vous accueillir.\u00a0 A tr\u00e8s vite. Fatbikes \u00e9lectriques : balade ludique et sportive Vivez une exp\u00e9rience inoubliable \u00e0 Contis en explorant la plage en\u00a0fatbike \u00e9lectrique. \u00c0 mar\u00e9e basse, roulez librement sur le sable jusqu\u2019au pied du phare et admirez un\u00a0coucher de soleil spectaculaire\u00a0sur l\u2019oc\u00e9an. Accessible \u00e0 tous, cette activit\u00e9 est \u00e0 la fois ludique, sportive et ressour\u00e7ante \u2014 un vrai moment de libert\u00e9, entre dunes et vagues. Les v\u00e9los fabtikes \u00e9lctriques sont propos\u00e9s aux tarifs suivants et r\u00e9servables d\u00e9s votre arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel : 2H = 20\u20ac &#8211; 1\/2 journ\u00e9e = 25\u20ac &#8211; 1 journ\u00e9e = 39\u20ac Salons int\u00e9rieurs : ambiance cosy et chaleureuse Nos salons int\u00e9rieurs, baign\u00e9s de lumi\u00e8re naturelle, sont l\u2019endroit id\u00e9al pour se relaxer apr\u00e8s une journ\u00e9e au grand air. Livres, jeux de soci\u00e9t\u00e9, fauteuils moelleux et chemin\u00e9e en font un espace propice \u00e0 la d\u00e9connexion et aux partages. Informations pratiques Sauna privatisable : votre bulle de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 Apr\u00e8s une journ\u00e9e \u00e0 explorer les plages ou la for\u00eat, offrez-vous une parenth\u00e8se de douceur dans l&rsquo;un de nos saunas. Chauff\u00e9s \u00e0 la temp\u00e9rature id\u00e9ale, il vous apporteront la chaleur n\u00e9cessaire pour d\u00e9nouer les tensions et chasser le stress. Vous pourrez opter pour une s\u00e9ance duo ou solo, accompagn\u00e9e ou non d&rsquo;une douche froide en en sortant. Les saunas de l&rsquo;h\u00f4tel sont accessibles sans suppl\u00e9ment ni r\u00e9servation, jusqu&rsquo;\u00e0 20h30. &nbsp; Jardin arbor\u00e9 : d\u00e9tente au c\u0153ur de la nature Laissez-vous gagner par la qui\u00e9tude de notre jardin arbor\u00e9, nich\u00e9 sous la vo\u00fbte de notre Eucalyptus. Installez-vous dans nos coins lecture ou simplement sur une chaise longue, et savourez un moment de calme, un livre \u00e0 la main ou autour d\u2019un verre de vin naturel d\u00e9nich\u00e9 dans la r\u00e9gion. Les oiseaux chantent, la brise marine caresse les feuillages : un v\u00e9ritable havre de paix. La r\u00e9ception est ouverte de 8h \u00e0 21h. The reception is open from 8 a.m. to 9 p.m. Parking priv\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 \u2014 15\u20ac\/jour. Private parking nearby \u2014 \u20ac15\/day. Chiens accept\u00e9s dans les chambres 8, 9, 10, 11 &amp; 12. Dogs allowed in rooms 8, 9, 10, 11 &amp; 12. Wifi haut d\u00e9bit gratuit. Free high-speed wifi. L&rsquo;h\u00f4tel est \u00e9quip\u00e9 pour recevoir les cyclistes. The hotel is equipped to welcome cyclists. Le petit d\u00e9jeuner est servi de 8h \u00e0 10h30. Breakfast is served from 8 a.m. to 10:30 a.m. Demand Sur demande, un lit b\u00e9b\u00e9 sera plac\u00e9 dans la chambre. A baby cot can be placed in the room upon request. La chambre 10 est adapt\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Room 10 is suitable for guests with reduced mobility. \u00c9tablissement non-fumeur (sauf zones ext\u00e9rieures). Non-smoking property (except outdoor areas). &nbsp; \u00c0 2 min \u00e0 pied de la plage et des restaurants. Just a 2-minute walk from the beach and restaurants. &nbsp; Ils en parlent mieux que nous&#8230; Hotel De La Plage Contis 417 avis Google \u00c9crire un avis Publi\u00e9 sur Bernadette G 1. Juin, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Nous avons pass\u00e9 un tr\u00e8s bon moment dans votre h\u00f4tel. Il est tr\u00e8s bien agenc\u00e9, le personnel sympathique et tout pr\u00e8s de la mer. Bravo ! Publi\u00e9 sur Ursula S 31. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Ein unkompliziertes, freundliches und angenehmes Hotel &#8211; wir haben uns bei einem k\u00fchlen Getr\u00e4nk auf unserem grossen beschatteten Balkon rasch von den Strapazen der Veloreise durch die extreme Mai-Hitze erholt. Und nach einer ruhigen Nacht im bequemen Bett und tiefem Schlaf, nach einem wunderbaren Fr\u00fchst\u00fcck am n\u00e4chsten Morgen konnten wir bestens gest\u00e4rkt eine n\u00e4chste Etappe unter die R\u00e4der nehmen. Danke! Publi\u00e9 sur Helene M 17. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Tres agreable endroit,salons ,belle chambre,Personnel charmant et serviable ! Tout proche de la plage ,du phare auquel on peut acc\u00e9der,tous les dimanches\ud83d\udc4d\ud83d\udc4f\ud83c\udf08 Publi\u00e9 sur Nathalie G 15. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Une \u00e9tape \u00e0 ne pas manqu\u00e9. Hotel raffin\u00e9, personnel \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, chambre chaleureuse, et petit d\u00e9jeuner complet. Merci pour cette votre accueil Publi\u00e9 sur Ralf F 15. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Sehr sch\u00f6nes Hotel in Strandn\u00e4he. Sehr freundliches Team. Publi\u00e9 sur Thierry L 13. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Charme et rafinement pour cet h\u00f4tel situ\u00e9 id\u00e9alement \u00e0 contis L&rsquo;accueil, le petit d\u00e9jeuner et le confort des chambres garantissent un s\u00e9jour r\u00e9ussi. Publi\u00e9 sur Martine M 11. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Quelques jours suspendus dans le temps! Le temps de se ressourcer&#8230; Publi\u00e9 sur Jean-Noel P 11. Mai, 2026 Trustindex v\u00e9rifie que la source originale de l&rsquo;avis est Google. Un v\u00e9ritable havre de paix en bord de plage \ud83c\udf0a\u2728 D\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous nous sommes sentis comme chez nous. Un accueil souriant. L\u2019h\u00f4tel est incroyablement cosy, avec une atmosph\u00e8re chaleureuse et apaisante. Les salons invitent \u00e0 la d\u00e9tente, tout est d\u00e9cor\u00e9 avec beaucoup de go\u00fbt et le bois omnipr\u00e9sent apporte un charme authentique et r\u00e9confortant. Le sauna et le jardin zen sont absolument magnifiques, parfaits pour se ressourcer dans un cadre paisible. Chaque d\u00e9tail contribue \u00e0 rendre le s\u00e9jour unique et inoubliable. Le petit d\u00e9jeuner est<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2718","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"fw-theme-full-hd":false,"fw-theme-blog-full":false,"fw-theme-blog-sidebar":false,"fw-theme-portfolio-landscape":false,"fw-theme-portfolio-landscape-x2":false,"fw-theme-category-slider":false,"fw-theme-category-slider-2x":false,"fw-theme-gallery-2-1":false,"fw-theme-gallery-2-1-x2":false,"fw-theme-gallery-1-2":false,"fw-theme-gallery-1-2-x2":false,"fw-theme-portfolio-portrait":false,"fw-theme-portfolio-portrait-x2":false,"fw-theme-three-quarters":false,"fw-theme-three-quarters-x2":false,"fw-theme-gallery-five-three":false,"fw-theme-gallery-five-three-x2":false,"fw-theme-gallery-three-two":false,"fw-theme-gallery-three-two-x2":false,"fw-theme-category-square-800":false,"fw-theme-category-square-300":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Matthieu Waniart","author_link":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/author\/matthieu\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Au coeur des Landesentre Bordeaux et Biarritz tout au bout de la route... se trouve un lieu \u00e0 part.. un havre de paix... Install\u00e9 \u00e0 quelques pas de la plage et du c\u0153ur du village, l\u2019H\u00f4tel de la Plage est un lieu \u00e0 part. On y vient pour retrouver le calme, savourer la nature, se&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2718"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2786,"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2718\/revisions\/2786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelplagecontis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}